二00七年岁暮，百年未遇的冰雪侵袭了我国南方大部分地区。迎光乡在这次雪灾中房屋倒塌、线路损坏、水管暴裂，山体滑坡、农作物冰冻、林木折断等直接损失达两千余万元。但是，在这次罕见的自然灾害中，勤劳、纯朴、永不言弃的迎光人民，在各级党委、政府的正确领导下，积极抗灾自救，谱写了一曲曲动人的赞歌。迎光乡党委书记翟孝奇便是这场抗冰救灾中的先锋官。

   腊月十九日下午三时许，上沙溪村十三组地段因连日积雪，引起路旁山体滑坡，所幸无人伤亡。接报告后，乡党委书记翟孝奇第一时间赶至滑坡地点，了解灾情后果断做出决策：一是清除山上部分积雪、松土，以防再次滑坡；二是在无法得到外界铲车帮助的情况下，立即组织现场干部群众移土保路，抗灾自救。说完他拿起锄头、簸箕，身先士卒投入到抢修道路中去。经过三个多小时酣畅淋漓的奋战，道路畅通无阻，从而既安定了民心，又使这次山体滑坡的影响与损失降到了最低。

   由于连日工作在抗灾的第一线，翟孝奇同志的精力、体力已严重超支，才四十出头的他近日竟有了丝丝白发。有同事曾多次劝他多注意休息，多保重身体。但他只用一句话来回答：“冰冻三尺，非一日之寒；迎光人民信任我，亦非一日之功，冰不融，我不退！”

   腊月二十四深夜十一点，天寒地冻，气温降到了零下七度。邱家村九组村民周后友，由于蜡烛照明不慎引起房屋失火。接报告后，值班的乡办公室黄一平考虑到翟孝奇同志连日奔走劳累，想让他多休息会，就只叫醒了在乡的其他干部。正当他们准备出发时，住在二楼的翟孝奇同志听到动静，立即披衣起床，不顾众人阻拦，坚持赶往火灾现场，并积极有效的组织干部群众采取措施抢救财物，扑火灭火。凌晨一点，大火得到扑灭，此时的他已是浑身湿透，身上既是灭火的水，又是流出的汗。

   现在抗击冰雪已告一段落，全面恢复重建工作又摆在了翟孝奇同志日程案头上 我们完全有理由相信不久后的明天，迎光将再现安定、繁荣的新面貌。（李宏）